The Graphic Work of M. C. Escher: Introduced and Explained by the Artist, New, Revised and Expanded Edition

introduced and explained by artist
(Графика Маурица Корнелиса Эшера,
объясненная и представленная мастером)
Творчество знаменитого голландского «математического графика» Мориса Корнелиуса Эшера пользуется во всем мире широкой известностью у любителей искусства и, вероятно, еще в большей степени у любителей науки. Связь творчества Эшера с наукой – с математикой, физикой, кристаллографией — является совершенно бесспорной ее охотно подчеркивал и сам художник, выпустивший, например, специально рассчитанный на кристаллографов альбом своих рисунков, призванный проиллюстрировать все плоские кристаллографические группы: в качестве наименования отдельных иллюстраций из этого альбома он указал принятые в кристаллографии обозначения групп симметрии этих рисунков. Характерна также тесная связь М. К. Эшера с одним из крупнейшиж современных геометров, канадцем Гарольдом Скоттом Макдональдом Коксетером. Книги Коксетера, в том числе и переведенные на русский язык, иллюстрировались гравюрами Эшера, а Коксетер написал статью, сопровождающую один из последних (и из самых лучших) альбомов Эшера. С другой стороны, некоторые из эффектных «неевклидовых» гравюр Эшера развивают, как неоднократно указывал сам художник, темы, заимствованные из «чисто геометрических» иллюстраций к научным сочинениям Коксетера. Для сюжетов «классических» произведений Эшера («Рисующие руки», «Метаморфозы», «День и ночь», «Рептилии», «Встреча», «Дом с лестницей» и т. д.) характерно остроумное осмысление логических и пластических парадоксов. В сочетании с виртуозной техникой это производит сильнейшее впечатление. Многие графические и концептуальные находки Эшера вошли в число символов XX века и впоследствии неоднократно воспроизводились или «цитировались» другими художниками.